ReadySteadyBlog

The Times: "One of the best places on the web for clever, wise, sparky book-related discussions and reviews"

Tuesday 05 December 2006

Robert Walser

Patrick Kurp (and Dave) bring my attention to Golden Rule Jones' work on Robert Walser (1878-1956), the Swiss-German writer who "led a life of obscurity but whose admirers included Kafka, Hesse, Musil and Walter Benjamin":


In memory of Robert Walser, who died 50 years ago on Christmas Day, Golden Rule Jones has undertaken a shamefully belated act of homage on behalf of the English-speaking world by translating from the German, with a friend, Carl Seelig’s Wanderungen mit Robert Walser. Walser spent more than 20 years of his life in mental hospitals. Seelig was an admirer and eventually the guardian of the great Swiss writer, and visited him once or twice a year from 1936 until Walser’s death. Seelig accompanied Walser on long walks in the mountains surrounding his sanitarium at Herisau. By 1936, Walser had stopped writing but Seelig worked to keep his friend’s work in print. Seelig’s book, published the year after Walser’s death, chronicles his visits, but so far as I can tell this intriguing and valuable sounding book has never been translated into English.

Posted by Mark Thwaite
Tags: ,

Reader Comments

Tuesday 05 December 2006

Dan Visel says...

There was a nice recent piece by Michael Hofmann on Walser in the London Review of Books - it's online here: http://www.lrb.co.uk/v28/n22/hofm01_.html but it's subscriber only. Ostensibly a review of the recent collection called Speaking to the Rose but a very nice general introduction.

Add a comment

If you have not posted a comment on RSB before, it will need to be approved by the Managing Editor. Once you have an approved comment, you are safe to post further comments. We have also introduced a captcha code to prevent spam.

Name:  

Email:  

Comments:  

Enter the code shown here:  
[captcha]

Note: If you cannot read the numbers in the above image, reload the page to generate a new one.

Submit News to RSB

Please let us know about any literary-related news -- or submit press releases to RSB -- using this form.

-- Mark Thwaite, Managing Editor

Serendipoetry

Appointment

He fingers the ends with the care of a vet
handling a new-fledged baby bird.
'How would you like it cut?' he asks.
'Well.' I reply. 'I have a wedding to stop.'

I know I won't go. Just impediments
are for the movies. But I let him snip
through the blade of afternoon light,
layering out the splits, the kinks, the fluff
as thoughtfully as though I had the guts
to shout your name and race you to the bus.

-- Ros Barber

-- View archive

Word of the Day

meretricious

1. Appealing in a cheap or showy manner: tawdry. 2. Based on pretense or insincerity. more …

-- Powered by Wordsmith.org